Raad van State schorst plan opslag Russisch gas

De Raad van State heeft het plan voor de ondergrondse opslag van gas uit Noord-Rusland in Bergermeer voorlopig geschorst. Volgens Raad van State is nader onderzoek nodig.
De hoogste bestuursrechter schorst om te voorkomen 'dat gevolgen later niet meer terug te draaien zijn'. Energiebedrijf Taqa mag daarom niet beginnen met voorbereidende werkzaamheden. Tegen het plan is veel verzet en tijdelijke schorsing brengt 'de leveringszekerheid van gas in Nederland op korte termijn niet ernstig in gevaar', aldus de Raad.
De Noord-Hollandse gemeente Bergen en Natuurmonumenten zijn tegen de gasopslag, die een van de grootste in West-Europa moet worden. Andere gemeenten en de provincie Noord-Holland gingen akkoord nadat het Rijk economische compensatieregelingen toezegde.
Taqa Energy betreurt het besluit van de Raad van State. Dit meldde een woordvoerster van de exploitant van het project vandaag. 'Dit betekent dat we voorlopig geen werkzaamheden kunnen uitvoeren en het project dus helaas vertraging oploopt'. Bron: ANP 08.08.2011

Shell mag van VS bij de noordpool boren


Oliemaatschappij Shell heeft van het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken toestemming gekregen voor proefboringen in het Arctisch gebied. Shell wil volgend jaar in de Beaufortzee ten noorden van Alaska proefboringen doen.
De Amerikaanse milieu- en natuurautoriteiten moeten nog akkoord gaan met de plannen van het olieconcern. Shell heeft goede hoop dat alle vergunningen in orde zullen komen. 'We zijn voorzichtig optimistisch dat we rond deze tijd volgend jaar aan het boren zullen zijn', aldus een woordvoerder.
Milieuorganisaties en wetenschappers bekijken de plannen voor olieboringen in het Noordpoolgebied met grote argwaan, meldt de krant Los Angeles Times op basis van Canadees onderzoek naar de effecten van boorwerkzaamheden. Het belangrijkste bezwaar tegen de boringen is de mogelijkheid van lekkages, die volgens experts niet of nauwelijks te bestrijden zullen zijn.
Deskundigen stellen dat oliemaatschappijen de risico's van olieboringen in de ijskoude wateren bagatelliseren. Milieuorganisaties kijken naar juridische manieren om ze tegen te houden. Zij vinden dat de natuur en de lokale bevolking in het gebied in groot gevaar wordt gebracht door de activiteiten van oliemaatschappijen.
Bron: Thinkstock.

Shell mag in Russische Arctis naar olie zoeken

Olieconcern Shell mag partner worden van het Russische Rosneft om samen op zoek te gaan naar olie in het Russisch Arctische gebied. Premier Poetin gaat daarmee akkoord.
"We hebben al eerder voor een lange tijd prettig samengewerkt met Shell", zei Poetin, die daarbij benadrukte dat de Britse oliemaatschappij BP niet uit beeld is.
BP en Rosneft slaagden er eerder niet in een akkoord te bereiken. BP maakte enkele maanden geleden bekend aandelen te willen ruilen met Rosneft. Daarnaast wilde BP met Rosneft op zoek gaan naar olie in het Russisch Arctische gebied. Daarmee was 16 miljard dollar gemoeid.
Die plannen stuitten op hevig verzet van de vier Russische miljardairs die de helft van het samenwerkingsverband TNK-BP in handen hebben. Zij waren van mening dat BP in Rusland alleen actief mag zijn via het gezamenlijke bedrijf.
Volgens Rosneft zijn er ook andere kandidaten voor de beoogde samenwerking, zoals Exxon, Chevron, het Chinese CNPC, het Maleise Petronas en het Braziliaanse Petrobas.
Bron: bnr.nl

Noordpool als geopolitieke frontlinie

Klimaatverandering, gas- en oliewinning, bulktransport en visvangst: nergens ter wereld komen zoveel uitdagingen van de 21ste eeuw samen als op de Noordpool, dat immense, kristallijne gebied dat met het smelten van de ijskappen langzaam zijn enorme bodemrijkdommen prijsgeeft. En dat de relaties tussen de mondiale supermachten op scherp zet. ‘Dit wordt hét geopolitieke dossier van onze generatie’, zei de gouverneur van de Canadese provincie Quebec deze week. En dat is eigenlijk nog een understatement. Het middelpunt van de geglobaliseerde wereld lag woensdag en donderdag (11/12 mei 2011) even niet in New York, Brussel of Peking, maar in Nuuk, met 15.000 inwoners de grootste stad van Groenland. De acht landen die binnen de noordpoolcirkel liggen – Rusland, de Verenigde Staten, Canada, IJsland, Noorwegen, Finland, Zweden en Denemarken, dat de Groenlandse belangen behartigt – stuurden er hun ministers van Buitenlandse Zaken heen voor een top van de Arctische Raad. Hillary Clinton, Sergei Lavrov en co zetten er hun handtekening onder het allereerste officiële akkoord van de Raad sinds zijn oprichting in 1996. De acht landen spraken duidelijk af wie wat doet bij reddingsoperaties op de Noordpool. Veel is het voorlopig niet, gelet op de enorme economische en ecologische belangen in de regio.
Walhalla
Onder de Arctische poolkappen zou ruim 20 procent van ’s werelds onontdekte olie- en gasreserves liggen. 90 miljard vaten olie, 47 miljard kubieke meter aardgas, enorme hoeveelheden andere grondstoffen als diamant, zink en ijzererts: geen wonder dat de vijf oeverstaten van de Noordelijke IJszee – Rusland, de VS, Canada, Noorwegen en Denemarken – strategisch stelling nemen voor het moment waarop de opwarming van de aarde die schatten exploiteerbaar maakt. Volgens het VN-Zeerechtenverdrag heeft het vijftal elk een exclusieve economische zone van 200 zeemijl (370 kilometer) voor zijn kust. De rest van het gebied is neutraal terrein, al wordt dat betwist, evenals de onderlinge grenzen. Het energiehongerige China kijkt alvast begerig, net als Europa. Vissersbedrijven dromen er van een nieuw walhalla.
IJsvrij
Typerend is het lot van de zogenaamde Noordwestelijke Passage, ten noorden van Canada. In de zomers van 2007 en 2008 werden die voor het eerst in de geschiedenis volledig ijsvrij. Tegen 2030 zou dat permanent zo zijn, wat een enorme troef voor de mondiale scheepvaart wordt. Containertrafiek van Europa naar het Verre Oosten zou zo 4.000 kilometer en vele dagen korter worden. Volgens Canada behoort die Noordwestelijke Passage tot zijn territoriale wateren, de rest van de wereld denkt er duidelijk anders over.
Een en ander leidt tot verbale spanningen en voorzichtig militaristisch spierballengerol. ‘Canada heeft een keuze als het erop aankomt zijn souvereiniteit in het Arctische gebied te verdedigen. We either use it or lose it. En vergis u niet, deze regering is van plan die te gebruiken’, zei premier Stephen Harper bij zijn aantreden in 2006. Twee jaar later stuurden de Russen dan weer een duikbotenexpeditie naar de Noordpool, waar ze hun vlag op de bodem neerpoten. BP en Rosneft willen dan weer een samenwerkingsakkoord sluiten om samen de Russische zone van de Noordpool te exploreren. Het vooruitzicht op petromiljarden verklaart waarom een groepje oligarchen onder leiding van Viktor Vekselberg zich dezer dagen langs juridische weg tussen die deal tracht te wurmen.
Disko
Ondertussen ontginnen de Arctische landen de gebieden die wel al toegankelijk zijn. De regering van Quebec stelde deze week een ambitieus project, ter waarde van 80 miljard dollar, voor om de komende decennia het noorden van de Canadese provincie, een gebied dat tweemaal zo groot is als Frankrijk, te ontwikkelen. De voorraden ijzererts, nikkel, goud, uranium en diamant zouden er enorm zijn. Mogols als ArcelorMittal, Xstrata en Tata Steel tekenden alvast in.
Groenland sloot dinsdag dan weer een contract met Cairn Energy, dat de Schotse groep toelaat naar olie te boren voor de kust van het eilandje Disko. Het vermoeden over 48 miljard vaten aan oliereserves te beschikken, meer dan de Verenigde Staten hebben, moet de semi-autonome Deense regio als muziek in de oren klinken. Tal van milieu-organisaties protesteren evenwel. Een milieuramp in het Arctische gebied zou nog vele malen catastrofaler zijn dan die op het BP-boorplatform in de Golf van Mexico.
‘We zijn beducht voor de gevolgen van een olieramp’, erkende de IJslandse minister Ossur Skarphedinsson deze week. De financiële kostprijs van een olielek zou zijn land, dat zowat failliet ging tijdens de bankencrisis, helemaal doen kapseizen. Niettemin biedt ook IJsland concessies voor olieboringen in zijn territoriale wateren aan. ‘En daar heerst nogal wat opwinding over in IJsland’, aldus Skarphedinsson. Het lijdt geen twijfel dat zijn zeven collega’s in Nuuk net dezelfde gedachte koesterden.

Foto: De ministers van Buitenlandse Zaken van de acht Arctische landen – onder wie Hillary Clinton – maken ter verpozing een tochtje langs de kust van Groenland.
Bron: Jan van Hessche /
www.tijd.be

Kroonprins Willem-Alexander bezoekt Groenland in het kader van WNF-missie Sila.


De prins van Oranje heeft op uitnodiging van het Wereld Natuur Fonds (WNF) van 7 t/m 12 mei 2011 een bezoek aan Groenland gebracht. Vele royalty’s gingen de kroonprins voor, waaronder kroonprins Haakon van Noorwegen, kroonprins Frederik van Denemarken en kroonprinses Victoria van Zweden. Eerder bracht de kroonprins met zijn vrouw een bezoek aan Antarctica.  
Het WNF bracht op Groenland partijen bijeen om niet alleen de schoonheid van het poolgebied te ervaren, maar vooral om te praten over de verschillende belangen in een kwetsbaar gebied dat aan de vooravond staat van grote veranderingen, die grote consequenties voor Nederland hebben.
Naast prins Willem-Alexander bestond het gezelschap uit Robbert Dijkgraaf, president van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Eric Oostwegel bestuursvoorzitter van ingenieursbureau Royal Haskoning en Johan van de Gronden, directeur van WNF. Zij werden begeleid door de ervaren poolreizigers Marc Cornelissen en Philip de Roo.
Naast een nacht kamperend op de ijskap bezocht de delegatie de Europese ruimtevaartorganisatie ESA, werd het project Roots2share gepresenteerd en spraken zij onder andere met de Groenlandse premier Kuupik Kleist en vertegenwoordigers van inheemse volken.
Op en 11 en 12 mei 2011 vond in de Groenlandse hoofdstad Nuuk de 7th Arctic Council Ministerial Meeting plaats.
Ministers van Buitenlandse Zaken van de acht Arctische landen, Permanente Vertegenwoordigers van de Inheemse Arctische Volken, waarnemers en niet-gouvernementele organisaties, vergaderde over de toekomstige uitdagingen in het Arctische gebied.

Eskimo omdat het schuift

Op 21 april 2011 na de uitzending van PowNews viel er heel wat af te twitteren:
Rutger# De NPO en de politiek over de Eskimo omdat het schuift. Een Eskimo deskundige heeft een zeehond opgegeten en het vel is nu zijn jas. Straks!
# Ben zo verkouden als een geadopteerde Eskimo met een kater. Laat ik dan maar snel mijn iglo induiken.
# Zo zwaar gaar persoon op rubriek @ pownieuws de Eskimo omdat het schuift. Zegt die man tegen Rutger, ja zeehonden bontje zwaar illegaal jasje.
# Wonen er mensen op de Zuidpool? En als dat niet is, waar wonen de Eskimo’s dan? # Het is zo koud buiten, ik ga me inpakken als een Eskimo!!
Aanleiding tot dit getwitter was de uitzending van PowNews op 21 april 2011 met het onderwerp De Eskimo omdat het Schuift. PowNews, van de nieuwe omroep PowNed met zijn eigenstijl berichtgeving, kwam hiermee na de rubriek de Neger omdat het moet. Op deze manier besteedt PowNews aandacht aan de regeling dat Nederlandse Publieke Omroep (NPO) een financiële vergoeding krijgen op het moment dat ze een etnische minderheid in beeld brengen. Overigens staat in de inmiddels van de NPO-website verwijderde nota Monitor Representatie 2010 niet expliciet het woord Eskimo, maar Arctisch. Uit deze nota blijkt dat de NPO daadwerkelijk etniciteit, seksuele voorkeur, sekse en dergelijke voor de statistieken turft en publieke omroepen subsidie krijgen als zij minderheden in beeld brengen.
Na een vergeefse zoektocht naar een Inuk in Nederland, kwam de PowNews-redactie bij Arctic Peoples Alert uit. Ik mocht aan het einde van hun uitzending over dit onderwerp ook mijn zegje doen. Daar had ik natuurlijk ‘nee’ tegen kunnen zeggen. Echter, er zijn al te veel mensen die geen reactie willen geven of het debat uit de weg gaan. Wat je er ook van vindt, een oproep tot respect voor Inuit en kunnen aangeven dat zeehonden door Inuit worden opgegeten, zet toch tot nadenken.

Inuit!
Wellicht is het een vergeefse poging om het woordgebruik en de beeldvorming van Inuit in Nederland bij te stellen. Hollanders eigen doen we daar lacherig over, zoals we dat ook over Friezen doen. Het beeld dat van Inuit bij veel mensen bestaat, is er een van een zeehondenjager met harpoen van een primitieve stam in een iglo. Echter, mede onder invloed van Nederlanders, zijn Inuit moderne mensen met een snel veranderde omgeving, die in huizen wonen, televisie kijken, met geweer jagen, auto of sneeuwscooter rijden, kinderen computerspelletje spelen, maar nog steeds sociaaleconomisch afhankelijk van jacht op onder meer zeehonden.
De Inuit Circumpolar Council heeft in oktober 2011 in een resolutie aangenomen waarin zij nadrukkelijk oproept om in wetenschappelijke en andere documenten de naam Inuit te gebruiken. Zelfs voor historische namen als paleo-Inuit in plaats van paleo-Eskimo.
Net zoals 16 miljoen Nederlanders elk een eigen mening hebben, hebben ook 155.000 Inuit elk een eigen opvatten. In dit geval over al dan niet het gebruik van de naam Eskimo’s of Inuit. Echter, het gaat niet aan dat wij dat over nemen en de naam Eskimo blijven gebruiken. Een Inuk mag zich best Eskimo noemen zoals een Nederlander zichzelf Hollander of kaaskop mag noemen. Mij mag je een Hollander noemen, want ook dat ben ik. Kaaskop accepteer ik niet. Respect voor (inheemse Arctische) volken, zoals Inuit, daar draait het om!

Eskimo kan niet meer!


De ijsberg met beelden van kunstenaar Ap Verheggen is vier jaar vroeger dan verwacht door de versnelde klimaatverandering geëxplodeerd. Een goede zaak dat Maarten Westerveen in De Avonden aandacht besteed aan zijn nieuwe uitdagende project Sunglacier.
Echter ‘Eskimo’s’ mag en kan echt niet meer. Respect graag voor de Groenlanders en de andere Inuit in Canada, Alaska en Noordoost-Siberië. Daar heeft de Inuit Circumpolar Council, de overkoepelde organisatie van de 160.000 Inuit, nadrukkelijk toe opgeroepen in haar resolutie 2010-01 over het gebruik van de term Inuit. Ook termen als Nikkers, Lappen en Samojeden zijn uit den boze.
Govert de Groot
Arctic Peoples Alert